-
1 provide access
Авиация: обеспечивать доступ -
2 provide access for reading gauge
Общая лексика: обеспечить доступ для снятия показаний с датчиковУниверсальный англо-русский словарь > provide access for reading gauge
-
3 provide access to
-
4 provide access to information
Общая лексика: предоставить доступ к информации, разрешить доступ к информацииУниверсальный англо-русский словарь > provide access to information
-
5 provide access to the bilge area
Яхтенный спорт: обеспечивать доступ в пространство трюмаУниверсальный англо-русский словарь > provide access to the bilge area
-
6 provide access to information
предоставить доступ к информации; разрешить доступ к информацииLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > provide access to information
-
7 provide access
-
8 provide access
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > provide access
-
9 to provide access
Англо-русский словарь по гражданской авиации > to provide access
-
10 access
access nдоступaccess doorлючок для доступаaccess hatchэксплуатационный лючокaccess holeсмотровое окноaccess trunkотсек для обеспечения доступаactuator accessлючок для подхода к приводуdirect accessпрямой доступdirect access radar channelканал прямой радиолокационной связиemergency access roadаварийная подъездная дорогаemergency exit accessдоступ к аварийному выходуgain accessобеспечивать доступhave full accessиметь полный доступmaintenance access doorэксплуатационный лючокprovide accessобеспечивать доступrunway access taxiwayрулежная дорожка у торца ВППstructural access doorтехнологический лючокtail access ladderдоковая стремянкаtime-ordered accessдоступ, регламентированный по времениunhampered accessбеспрепятственный доступ -
11 access
nдоступ (к чему-л.)to allow easier access for foreign goods to a country's markets — облегчать доступ иностранных товаров на рынки страны
to block access to high / advanced technology — препятствовать доступу к передовой технологии, блокировать доступ к передовой технологии
to demand consular access to smb — требовать допустить консула к кому-л. (арестованному, задержанному)
to facilitate smb's access to smth — облегчать чей-л. доступ к чему-л.
to gain / to get access to nuclear weapons — получать доступ к ядерному оружию
to have access to smth — иметь доступ к чему-л.
- access to citizenshipto provide access to smth — обеспечивать доступ куда-л.
- access to civil service
- access to classified information
- access to cultural achievements
- access to education
- access to nuclear weapons
- access to strategic points
- access to the case
- access to the market
- consular access
- direct access
- easy access
- foreign capital access
- free access
- limited access
- ready access
- unconditional access
- unfettered access
- unimpeded access
- unlimited access
- unrestricted access
- visa-free access
- within easy access -
12 provide
fail to provide the manualsне обеспечивать соответствующими инструкциямиprovide accessобеспечивать доступprovide briefingпроводить инструктажprovide operationобеспечивать эксплуатациюprovide powerвыдавать мощностьprovide separationобеспечивать эшелонированиеprovide serviceобеспечивать обслуживаниеprovide thrustобеспечивать тягу -
13 access
1. доступ, подходto have full access — иметь полный доступ (напр. к месту аварии)
— to gain access— to provide access -
14 provide an access
Метрология: обеспечивать доступ -
15 provide unimpeded access
Экономика: обеспечивать беспрепятственный доступУниверсальный англо-русский словарь > provide unimpeded access
-
16 supplementary access control devices
дополнительные атрибуты контроля доступа
Билеты, пропуска, нарукавные повязки, нагрудные номера и другие предметы, которые, помимо аккредитации, требуются для контроля доступа в определенные зоны, на мероприятия и церемонии.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
supplementary access control devices
Tickets, passes, armbands, bibs and other items, which, in addition to accreditation, are required to provide access to certain sessions, zones and ceremonies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supplementary access control devices
-
17 upgrade access pass
расширенный пропуск
Расширенные пропуска используются совместно с картами аккредитации для предоставления их обладателям особых привилегий доступа в зоны, обозначенные в расширенном пропуске. Расширенные пропуска выдаются ответственным организациям для их собственного распределения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
upgrade access pass
Upgrade access passes are used, together with a valid accreditation card, to provide card holders with additional access privileges to the venues and zones indicated on the upgrade access pass. Upgrade access passes are issued to the responsible organization for their own distribution.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upgrade access pass
-
18 Internet Access Provider
интернет-провайдер
Организация, предоставляющая услуги по доступу к Интернету.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
интернет-провайдер
поставщик услуг Интернета
Организация, предоставляющая пользователям доступ в Интернет.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
интернет-провайдер
Внешний поставщик услуг, предоставляющий доступ к интернет. Большинство интернет- провайдеров также предоставляет прочие ИТ- услуги, такие как услуги хостинга.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
поставщик услуг Internet
Internet-провайдер
Организация, которая обеспечивает подключение к Internet, а также предоставляет другие виды услуг Internet за определенную плату.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]EN
internet service provider
ISP
An external service provider that provides access to the internet. Most ISPs also provide other IT services such as web hosting.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Internet Access Provider
-
19 define/provide/ensure access procedure
Контроль качества: обеспечить порядок доступа к...Универсальный англо-русский словарь > define/provide/ensure access procedure
-
20 taxiway
taxiway; TWYA defined path on a land aerodrome established for the taxiing of aircraft and intended to provide a link between one part of the aerodrome and another, including:a) Aircraft stand taxilane. A portion of an apron designated as a taxiway and intended to provide access to aircraft stands only.b) Apron taxiway. A portion of a taxiway system located on an apron and intended to provide a through taxi route across the apron.c) Rapid exit taxiway. A taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimizing runway occupancy times.(AN 2; AN 4; AN 14/I; PANS-ATM)рулёжная дорожка; TWY; РДOпрeдeлённый путь нa сухoпутнoм aэрoдрoмe, устaнoвлeнный для рулeния вoздушных судoв и прeднaзнaчeнный для сoeдинeния oднoй чaсти aэрoдрoмa с другoй, в тoм числe:a) Пoлoсa рулeния вoздушнoгo суднa нa стoянкe. Чaсть пeррoнa, oбoзнaчeннaя кaк рулёжнaя дoрoжкa и прeднaзнaчeннaя для oбeспeчeния пoдхoдa тoлькo к мeстaм стoянки вoздушных судoв.b) Перрoннaя рулёжнaя дoрoжкa. Чaсть систeмы рулёжных дoрoжeк, рaспoлoжeннaя нa пeррoнe и прeднaзнaчeннaя для oбeспeчeния мaршрутa рулeния чeрeз пeррoн.c) Cкoрoстнaя вывoднaя рулёжнaя дoрoжкa. Pулёжнaя дoрoжкa, сoeдинённaя с BПП пoд oстрым углoм и пoзвoляющaя выпoлнившим пoсaдку сaмoлётaм схoдить с BПП нa бoлee высoких скoрoстях, чeм тe скoрoсти, кoтoрыe дoстигaются нa других вывoдных рулёжных дoрoжкaх, и тем самым сводить к минимуму время нахождения на ВПП.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > taxiway
См. также в других словарях:
Access method — An access method is a function of a mainframe operating system that enables access to data on disk, tape or other external devices. They were introduced in 1963 in IBM OS/360 operating system. [http://researchweb.watson.ibm.com/journal/rd/255/ausl… … Wikipedia
access — ▪ I. access ac‧cess 1 [ˈækses] noun [uncountable] 1. MARKETING the right to sell goods to a particular market or country without breaking any laws or agreements: access to • Japan agreed to allow foreign manufacturers of satellite equipment equal … Financial and business terms
access panel — Either a replaceable or interchangeable type of quickly removable aircraft skin panel. Removed to provide access to the interior of the airframe or engine for inspection, servicing, and repairs of components therein. A view of various panels on… … Aviation dictionary
Access management — Access management, When used in traffic and traffic engineering circles, generally refers to the regulation of interchanges, intersections, driveways and median openings to a roadway. Its objectives are to enable access to land uses while… … Wikipedia
Access control — is the ability to permit or deny the use of a particular resource by a particular entity. Access control mechanisms can be used in managing physical resources (such as a movie theater, to which only ticketholders should be admitted), logical… … Wikipedia
access — ac·cess / ak ˌses/ n often attrib 1: permission, liberty, or ability to enter, approach, communicate with, or pass to and from a place, thing, or person public access to federal land access to the courts 2: opportunity for sexual intercourse 3: a … Law dictionary
Access Communications — Co operative Ltd. is a Canadian cable television provider, operating mainly in Regina, Saskatchewan and other nearby communities. It was previously known as Regina Cablevision Co operative Ltd. but did business as Cable Regina since commencement… … Wikipedia
Access Group — is a nonprofit student loan provider that specializes in graduate and professional student loans. The company provides federally guaranteed Federal Stafford, PLUS and Consolidation loans through the Federal Family Education Loan Program, as well… … Wikipedia
Access Grid — is a collection of resources and technologies that enables large format audio and video based collaboration between groups of people in different locations. The Access Grid is an ensemble of resources, including multimedia large format displays,… … Wikipedia
ACCESS.bus — (or A.b) is a peripheral interconnect computer bus developed by Philips in the early 1990s. It is similar in purpose to USB, in that it allows low speed devices to be added or removed from a computer on the fly. While it was in use earlier than… … Wikipedia
Access-eGov — Research Project name=Access eGov title= Access to e Government Services Employing Semantic Technologies keywords=e Government, Semantic interoperability, Semantic Web, Web Services fundingAgency=European Union frameworkProgramme=FP6… … Wikipedia